齐天乐·丁卯上元寄姊
清 · 谈印梅 · 五言
元宵佳节,千门万户张灯结彩的夜晚,在异地他乡又这样轻易度过。贴上‘宜春’字样的帖子,唱着《如意曲》,姑且排遣新年的愁绪。还记得高堂之上欢宴的时候,银烛闪耀,金炉生香,祥瑞的烟雾缭绕成雾。在欢宴中玩斗叶(一种游戏)催花(行酒令),夜深了还在敲着太平鼓。在家乡又到了这个节日,自从分别以来发生了多少事情,庭院中的小路已经不是旧时模样。过去的帘栊,今晚的月色,不知映照在谁的眉眼之上。天涯海角的兄弟,料想正靠着栏杆思念远方,多少次凝神伫立。为了报一声平安,让和风把书信传去。
农历正月十五日,又称元宵节。这一节日有张灯结彩、赏花灯等习俗。;远方,异地。;‘宜春’,旧时立春及春节期间剪帖于门窗上的字,有迎春之意。帖写宜春是一种民俗活动。;斗叶,一种游戏;催花,行酒令的一种。这里指在宴会中的娱乐活动。;指归隐者的家园或是院子里的小路。此处表示家园。;双眉妩媚可爱。这里指代家中亲人。;有兄弟同枝的典故,表示兄弟之情。;书信。古人用绢帛书写,通常长约一尺,故称尺素。
从文学手法上看,这首词运用了今昔对比的手法。上阕描绘了当下异地过元宵的情景,如‘上元灯火千门夜,殊方又还轻度’,点明时间地点,‘度’字写出元宵的度过方式,平淡之中蕴含着漂泊之感。下阕则回忆往昔家乡元宵的盛景,像‘旧日帘栊,今宵月色,知映何人眉妩’,将过去与现在的情景交错描写,往昔的温馨和如今的孤寂形成鲜明对比。在情感表达方面,词作充满了思乡念亲之情。上元佳节本是阖家团圆的时刻,词人却身处异地,‘乡园重值此节,别来多少事,三径非故’,对故乡人事变迁的感慨,以及对亲人的思念之情溢于言表。在意境营造上,上阕通过描写上元灯火、银烛金炉、瑞烟成雾等热闹景象,下阕则以冷清的月色、孤寂的凭栏人来营造出一种繁华与孤寂相映衬的意境。主题思想围绕着佳节思乡和对亲人的思念展开,通过对不同时空下元宵场景的描写,深刻地表达了远离家乡亲人的孤独和对往昔团聚时光的怀念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。