齐天乐 其二 舟次皋亭

如同用胭脂染就相思的画卷，轻便的船帆像是停留在画中。锦绣般的山峦似被打湿的屏风，明亮的水面像丝绸的槛栏，红色布满使得溪边小桥都没了去路。这是天生的艳丽之地。倾倒万斛的流霞（美酒），让那鸥鹭沉醉。这里便是世外桃源，不必再向老渔父去询问了。洗裙的时节已经过去，此时只有或疏或密、飘扬着的如烟般的柳丝。那如美人唾液晕染般的景色很是惹人怜爱，像美人啼痕似的仿佛充满离别之苦，全靠那淡淡的阴云来调节维护。春心本就愁苦。不要当作平常的、嫉妒花朵的风雨。如果有约再来的话，美人（这里的景色）不要埋怨远客（离去）。

旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。；古代的一种风俗，旧俗于农历正月元日至月晦，士女酹酒洗衣于水边，以辟灾度厄。；此处指如美人唾液晕染般的景色，晕指光影色泽模糊的部分。

这首词在文学手法上运用了丰富的比喻和拟人，如‘胭脂染出相思稿’将眼前景色比作用胭脂染就的相思稿，生动形象地描绘出景色的艳丽和带有情感色彩。‘锦湿山屏，绡明水槛’把山比作锦缎屏风，水比作丝绸槛栏，给人以华丽之感。‘红得溪桥无路’则夸张地写出红色之盛。在情感表达上，词中既有对皋亭美景的喜爱与留恋，如‘便是仙源，不须重问旧渔父’表达出此地如同世外桃源般美好，不愿离开；又有对春景易逝的感伤，‘春心自苦。莫认作寻常，妒花风雨’写出春景之中蕴含的那种愁苦之情，担心风雨对美好春景的破坏。在意境营造上，通过对艳丽景色的描写，如对山、水、桥等的描写构建出一幅色彩绚丽的画面，又用烟缕、轻阴等营造出一种略带惆怅的氛围。主题思想上主要是借对皋亭景色的描写来表达对美好事物的喜爱、留恋以及对时光易逝的感慨。