江帆屡载轻蓑到，船头互衔船尾。万舶成喧，孤踪向寂，仍觅栏杆来倚。晴暾乍起。见几个箯舆，一行珠翠。知是谁家，自惭相遇判荣悴。
jiāng fān lǚ zài qīng suō dào ， chuán tóu hù xián chuán wěi 。 wàn bó chéng xuān ， gū zōng xiàng jì ， réng mì lán gān lái yǐ 。 qíng tūn zhà qǐ 。 jiàn jǐ gè biān yú ， yī xíng zhū cuì 。 zhī shì shuí jiā ， zì cán xiāng yù pàn róng cuì 。
前年波暗浪浊，客心惊绝处，今又清水。鹭点平沙，人团峭堞，才领些些春意。红丝砚洗。傍三寸苔皮，半枝花泪。可许留题，旧游词句里。
qián nián bō àn làng zhuó ， kè xīn jīng jué chù ， jīn yòu qīng shuǐ 。 lù diǎn píng shā ， rén tuán qiào dié ， cái lǐng xiē xiē chūn yì 。 hóng sī yàn xǐ 。 bàng sān cùn tái pí ， bàn zhī huā lèi 。 kě xǔ liú tí ， jiù yóu cí jù lǐ 。