近代 · 郭风惠 · 七言绝句

原文
银汉西流月一钩,晚凉疏雨发诗愁
鸾飘凤泊吾安往,蟋蟀堂前又一秋
译文 / 白话释义

银河向西流淌,一弯新月悬挂天际,傍晚的凉意伴着稀疏的雨水引发了作诗的愁绪。我像鸾鸟和凤凰一样漂泊无依,该去往何处呢?蟋蟀在堂前鸣叫,又一个秋天到来了。

注释

银河,古代汉族神话传说中,银河是王母娘娘用来阻隔牛郎和织女的。;稀疏的雨,形容雨下得不大且不密集。;原形容书法笔势潇洒飘逸,后比喻夫妻离散或文人失意。这里诗人借此表达自己漂泊无依的处境。;昆虫名,通常在秋天鸣叫,常被用以象征秋天的到来和时光的流逝。

赏析

这首诗意境清幽而略带哀愁。从写作手法上看,通过描绘银河、新月、疏雨、蟋蟀等自然景象,营造出一种静谧而略带萧瑟的氛围,如‘银汉西流月一钩’,以简洁的笔触勾勒出夜空的景象,给人以清冷之感。情感表达上,诗人以‘诗愁’贯穿全诗,‘鸾飘凤泊吾安往’一句,将自己比作漂泊的鸾凤,表达了内心的迷茫和不安。整首诗主题围绕着秋景引发的愁思展开,将个人的境遇与秋景相融合,使读者能深刻感受到诗人的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。