秋
明 · 罗伦 · 五言绝句
原文
秋水清无底,幽然净我心
片鸿天宇顺,落日放船吟
译文 / 白话释义
秋天的江水清澈不见底,幽幽的样子使我的内心变得纯净。一只孤鸿在天空中顺风飞翔,在落日的余晖下我放声吟诗荡舟。
注释
幽静、深远的样子。形容秋景所带来的那种清幽深远的感觉。;孤鸿,一只大雁。常被诗人用来寄托孤独、漂泊等情感。
赏析
从文学手法上看,首句‘秋水清无底’直接描写秋水的清澈,采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出秋水的特征。‘幽然净我心’则是触景生情,将外在的清幽秋景与内心的感受相联系,情景交融。情感表达上,诗人通过描写秋景表达出一种内心的宁静与闲适。在主题思想方面,描绘了秋天独特的景致,展现出诗人对秋天景色的喜爱与沉醉。在意境营造上,清澈的秋水、翱翔的片鸿、落日下的小船共同构建出一种清幽、闲适、旷远的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。