求碧窗叶先生兰亭书法

明 · 周旋 · 七言律诗

原文
碧窗夫子写兰亭,千载羲之契合冥
赤手妙探龙虎窟,墨池寒蘸斗牛星
韩公自诧军方张,杜老深知笔有灵
剩欲相从学心画,烦君为我讲声形
译文 / 白话释义

碧窗叶先生书写兰亭书法,仿佛与千年前的王羲之精神契合。空手巧妙地探索书法的奥秘之处,蘸墨时仿佛寒墨触及了斗牛星。韩愈曾惊诧于军队的布阵(此处以军阵类比书法布局),杜甫深知笔有灵韵。我很想跟从学习书法这种用心创作的艺术,请先生为我讲解书法的声与形。

注释

契合,指意气相投,这里表示叶先生与王羲之在书法精神上相投合;冥,有幽深、高远之意,此处表示两者的契合达到一种很高的精神境界。;空手,这里形容在书法创作时的一种无畏、洒脱的状态,没有借助外在过多的辅助。;在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来,这里指蘸墨。;惊讶,此处韩愈对军方张(以军阵喻书法布局)感到惊讶,从侧面衬托书法的奇妙。;古人认为书法是心的画,即用心创作的艺术,反映书写者的内心世界。

赏析

从文学手法上看,首联‘碧窗夫子写兰亭,千载羲之契合冥’直接点题,将叶先生写兰亭书法与王羲之相联系,用‘契合冥’来表现叶先生的书法造诣之高,似能与古人神交。颔联‘赤手妙探龙虎窟,墨池寒蘸斗牛星’运用夸张和想象的手法,‘赤手探龙虎窟’把书法创作比作探寻危险而神秘的地方,‘蘸斗牛星’则夸张地写出叶先生蘸墨时的气势恢宏,仿佛能触及天上星宿。颈联通过引用韩愈和杜甫对书法的感悟,韩愈自诧军方张以军阵喻书法布局,杜老深知笔有灵,借助两位文学大家的观点来侧面烘托叶先生书法的不凡。尾联‘剩欲相从学心画,烦君为我讲声形’直抒胸臆,表达自己想要向叶先生学习书法的愿望。情感表达上,诗人对叶先生的书法充满钦佩与向往之情。在意境营造方面,诗中营造出一种神秘而宏大的书法意境,如龙虎窟、斗牛星等意象的运用。主题思想围绕对叶先生书法的赞美以及表达向其学习的心愿展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。