秋村

宋 · 艾性夫 · 绝句

原文
稻黄雁入蔗境,水落鹭过屠门
一片寒烟晚景,数声牧笛秋村
译文 / 白话释义

稻谷金黄大雁飞入那佳境,江水低落白鹭飞过富贵人家。一片寒烟笼罩着傍晚的景色,几声牧童的笛声回荡在秋天的村落。

注释

喻人的晚景美好。;肉店,此处可理解为富足之处。

赏析

这首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。从写作手法来看,前两句使用了对仗的手法,‘稻黄’对‘水落’,‘雁入’对‘鹭过’,‘蔗境’对‘屠门’,工整而巧妙,通过描写稻黄、雁、水落、鹭等秋天乡村的典型景象,勾勒出秋村的画面。在情感表达上,既有对秋村景色的欣赏,又透露出一丝淡淡的寂寥之感。诗中的寒烟和牧笛等元素进一步烘托出这种氛围。主题思想围绕着秋村的景色展开,展现出乡村在秋天独特的风貌和神韵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。