楸村惠鸽卵戏赋短句为谢

清 · 张湄 · 七言绝句

原文
盘写晶丸转未停,弘成吞处石光荧。
何如插羽凌风去,碧落新晴听远铃。
译文 / 白话释义

盘中的鸽卵圆润如晶丸转动不停,仿佛弘成吞下之处石光荧荧。哪里比得上插着羽毛迎风飞去,在新晴的天空聆听远处的铃声。

注释

晶莹的球体,这里用来形容鸽卵的圆润。;此处可能是一个特定的名称或者典故中的人物,但仅根据这一首诗难以确切判断其详细出处与确切含义。;石头发出光亮的样子,这里形容一种奇特的视觉效果,可能与弘成吞鸽卵的传说或想象相关。;插上羽毛,这里想象鸽卵像鸟一样插上羽毛飞翔,是一种充满想象力的表达。;天空,道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。

赏析

从文学手法上看,首句‘盘写晶丸转未停’,通过细致的描写,将鸽卵比作晶丸,生动地展现出鸽卵在盘中圆润、灵动的形态,‘转未停’更是动态地描绘出这一画面,给人以视觉上的直观感受。次句‘弘成吞处石光荧’可能运用了典故或者奇特的想象,增加了诗句的神秘色彩和文化底蕴。后两句‘何如插羽凌风去,碧落新晴听远铃’则是一种对比和联想,将鸽卵静止的状态与插羽凌风飞翔的状态相对比,从实到虚,从眼前之物联想到在天空飞翔听铃的美妙场景,拓展了诗歌的意境。在情感表达上,诗人对鸽卵的描写中透露出一种新奇与喜爱,而后面的联想又表达出对自由、灵动生活的向往之情。在意境营造上,前两句描绘出一幅盘中鸽卵的微观画面,后两句则营造出一个开阔、空灵、充满诗意的天空之境。主题思想围绕着对鸽卵的描写与联想,表达出对事物的欣赏以及对自由、美好境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。