秋风清 自题履错集示玉琳琅
现代 · 秦鸿 · 五言
原文
潜江鲈
啼夜乌
一碧古如洗,千红春复敷
兼风兼雨何为者,载歌载舞其来乎
译文 / 白话释义
潜江的鲈鱼。夜晚啼叫的乌鸦。一片碧绿如同被洗涤过,千万种红花又在春天重新绽放。既有风又有雨是为了什么呢,又像是在载歌载舞地到来。
注释
潜江地区所产的鲈鱼,是一种常见的淡水鱼类,在诗歌中常被用来描绘当地的自然风物。;夜晚啼叫的乌鸦,乌鸦在夜晚啼叫常给人一种凄凉、孤寂的感觉,在这里增添了诗歌的氛围。
赏析
此诗意境清幽。从描写潜江鲈鱼和夜啼乌开始,营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。‘一碧古如洗’描绘出广阔的碧绿景象,仿佛时间在此凝固,给人以宁静致远之感;‘千红春复敷’则展现出春天的生机与绚烂,与前面的静谧形成鲜明对比,凸显出自然的变幻与无常。写作手法上,通过对自然景物的细腻描写,如‘兼风兼雨何为者,载歌载舞其来乎’,将自然现象拟人化,赋予其情感和动作,使诗歌更具生动性和感染力。情感表达上,既有对自然美景的赞美,又隐含着对人生世事的感慨,如自然的风雨变幻,如同人生的起伏不定。主题上,可能是作者对自然与人生的思考,以及对时光流转的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。