秋感六首

元 · 王逢 · 七言律诗

原文
豆苗瓜蔓未应稀,菰米莼丝积渐肥。
南极有星天半隐,东维无地海全归。
连城不换相如璧,百结何妨子夏衣。
回首故山荆棘外,几年空翠锁烟霏。
译文 / 白话释义

豆苗和瓜蔓还不应该稀少,菰米和莼菜的丝渐渐变得肥美。南极有星星在天的一半隐藏着,东方的边际没有陆地,大海全部归向那里。价值连城的宝物也不能换得蔺相如的玉璧,衣服有很多结也不妨碍子夏的穿着。回头看故乡的山峦在荆棘之外,多年来那翠绿的山色被烟雾笼罩着。

注释

多年生水生草本植物,生在浅水里,嫩茎称‘茭白’、‘蒋’,可做蔬菜。籽实叫菰米,长在茭白茎的下部,形状像米,白色,有光泽。;莼菜的茎叶,可以做汤吃,茎上有胶状透明的丝状物。;指南极星,在古代天文学中具有特定的位置和象征意义。;古代天文术语,指东方的边界。在古代天文学中,人们通过观测星辰来确定方位和时间等。;价值连城,形容物品极其珍贵。连,接连,接连起来的城池,这里用来强调宝物的珍贵程度。;孔子的弟子卜商,字子夏,以好学和文学著称。这里用子夏的衣服来指代普通的衣物,表达一种豁达的态度。

赏析

在这首诗中,作者通过对自然景物的描写,如豆苗、瓜蔓、菰米、莼丝等,营造出一种宁静而富有生机的意境。写作手法上,运用了对比,如‘连城不换相如璧’与‘百结何妨子夏衣’的对比,突出了作者对精神追求的重视。情感表达方面,既有对故乡的思念,如‘回首故山荆棘外’,又有对人生的豁达,如对衣服有百结也不在意。意境营造上,从眼前的景物延伸到远方的星空和大海,展现出广阔的视野和深邃的思考。主题思想上,表达了对自然的赞美和对人生的感悟,以及对故乡的眷恋之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。