原文

有爝者萤，载飞载扬。

有倬云汉，载炳其章。

白日易徂，玄夜何长。

繁思交横，浮念无方。

慨怀古人，中心怛伤。

离娄冥行，历坎而僵。

循墙以趍，虽瞽不伥。

猛虎雷咆，斑文在床。

妖狐鬼潜，毳裘黄黄。

悠悠多岐，荡荡周行。

慎尔驰驱，天命有常。

译文 / 白话释义

有微弱的萤火虫，在空中飞来飞去。有明亮的银河，闪耀着它的光芒。白天容易过去，黑夜为何如此漫长。纷繁的思绪交错纵横，浮躁的念头没有方向。感慨怀念古人，心中悲痛。像离娄那样在黑暗中行走，遇到坑洼就会摔倒。沿着墙壁行走，即使眼瞎也不会迷茫。凶猛的老虎如雷鸣般咆哮，斑斓的花纹在床边。妖邪的狐狸在暗中潜伏，黄色的毛皮。人生的道路有很多岔路，广阔而漫长。要谨慎你的前行，天命是有规律的。

注释

小火，微火。这里指微弱的萤火虫所发出的光。；显著，明亮。形容银河的明亮。；过去，消逝。表示白天容易过去。；悲痛，忧伤。表达心中的悲痛之情。；古代传说中的人物，视力极佳，能在百步之外看清秋毫之末。这里借指眼力好的人在黑暗中行走的艰难，象征在困境中寻找正确道路的不易。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。萤火虫的微弱与银河的明亮形成鲜明对比，象征着人生的渺小与宇宙的宏大。离娄在黑暗中行走的艰难与沿着墙壁行走的安稳也形成对比，暗示了在困境中要寻找正确的道路。情感表达上，诗人通过感慨怀念古人，表达了对过去的追思和对现实的无奈。意境营造方面，营造出了一种深沉、幽远的氛围，让读者感受到时间的流逝和人生的迷茫。主题思想上，强调了要遵循天命，谨慎前行，在复杂的人生道路中找到正确的方向。

主题与意象

写景抒情象征哲理怀古

秋怀