秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵 其一
宋 · 杨冠卿 · 五言律诗
原文
寒蝉初停号,客燕催将归
吾亦客一世,去此复焉依
歛袵听物变,著书明化机
深参漆园吏,渠语甚精微
译文 / 白话释义
寒蝉刚刚停止鸣叫,客居的燕子也被催促着将要归去。我也像客居世间一辈子,离开这里又将依靠什么呢?整一整衣袖静听万物的变化,撰写著作来阐明造化的奥秘。深入地参悟庄子(曾任漆园吏)的学说,他的话语非常精深微妙。
注释
天冷时不再叫或叫声低微的蝉。;liǎn rèn,整理衣襟,表示恭敬。;变化的枢机,即事物变化的奥秘。;指庄子,他曾做过漆园吏这个官职。;他,这里指庄子。
赏析
从文学手法上看,首联以寒蝉停号、客燕将归的景象起兴,渲染出一种即将离别的氛围,同时也为后文表达自己客居世间的漂泊感作铺垫。寒蝉和客燕都是富有季节性和漂泊性的意象,增强了诗歌的画面感。颔联直接抒发自己客居一世、无所依傍的感慨,情感真挚而深沉。颈联中的‘歛袵’这一动作描写,生动地表现出诗人端正态度,严肃对待‘听物变’这一行为的状态,‘著书明化机’则体现出诗人的壮志与对世间规律探究的渴望。尾联通过‘深参漆园吏(庄子)’,表明自己从庄子的学说中汲取智慧,‘渠语甚精微’表达出对庄子学说精深微妙的赞叹,使诗歌具有一定的哲理深度。在情感表达上,整首诗充满了漂泊无依的孤独感和对生命意义、世间哲理探索的思考。在意境营造上,寒蝉、客燕等意象构建出一种萧瑟、清冷的秋意氛围,也暗示出人生的无常与孤独。主题思想围绕着诗人对自身客居状态的感怀以及对哲理探究的执着展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。