秋华无几尚有紫薇相对里巷间

秋天的繁花所剩无几，在里巷之间还有紫薇花相互映照。傍晚的紫薇花就像贫寒的女子，不懂得时俗的妆容。它幽静地在草丛间秀丽地生长，红色和紫色的花朵高低错落。繁荣的草木都已事过境迁，浓重的阴影遮蔽着深邃的苍绿。仍然有紫薇花，亭亭玉立展现着秋花的芬芳。枝叶繁茂地缀满了柔软的花朵，不再有粉艳的光彩。空旷的庭院里一片飘落，已经让人感觉到衣巾发凉。手中拿着蒲葵扇，虽然还不能忘掉它（扇的作用）。抬头仰望白日漫长，凄凉地感受到冰霜将至。

同‘妆’，化妆，打扮。；áng，古同‘昂’，抬起，扬起。；bì，关闭，深闭。；枝叶茂盛，高低疏密有致。；飘落。；jū，衣服的大襟。；shà，扇子。

这首诗意境清幽孤寂。从文学手法上看，诗人运用了比喻的手法，如‘晚花如寒女，不识时世粧’，把紫薇花比作寒女，生动形象地写出紫薇花淡雅质朴的特点，不与繁花争艳。在情感表达方面，通过对紫薇花在秋景中的描写，流露出一种淡淡的哀伤和孤寂之感。诗中的紫薇花虽是秋华之中的一抹亮色，但它的孤芳自赏、不再粉艳也暗示着美好事物即将消逝的惆怅。在意境营造上，通过描写秋景中紫薇花的姿态、色泽，以及与周围环境的关系，如‘空庭一飘委，已觉巾裾凉’勾勒出一幅清冷、寂寥的秋日庭院图。主题思想上，诗人借紫薇花的境遇表达了对时光流逝、美好不再的感慨。