秋江柳

宋 · 姜特立 · 五言绝句

原文
春暖和烟重,冬寒带雪稀
何如秋浦畔,含思独依依
译文 / 白话释义

春天暖和之时,江柳在浓重的烟霭之中,冬天寒冷时又带着积雪显得稀疏。哪里比得上在秋浦之畔,饱含情思独自轻柔地摇曳。

注释

伴随着,连同。;浓重的烟雾。;水边,浦指水边或河流入海的地方。畔,旁边。;怀着思绪、情思。;轻柔披拂的样子,这里形容柳树枝条的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将春柳和冬柳的状态进行描写,春天暖和时柳在烟霭中,冬天寒冷时柳带雪而稀,为后两句秋柳的描写做铺垫。在情感表达方面,诗人对秋柳有着特殊的情感,‘含思独依依’把秋柳拟人化,赋予其含着情思、独自依依的形象,实则可能是诗人借秋柳表达自己的情思,或许是孤独之感,又或是对秋景下柳的独特喜爱之情。在意境营造上,通过描写不同季节柳的状态,构建出一种清冷、寂寥又略带惆怅的意境。主题思想上,以秋柳为中心,表达了对秋柳不同于其他季节柳的独特感受,也可能是借秋柳来抒发内心的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。