秋节怀东风老人

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
持把蟹螯杯,守来羹芋魁
东风因怅望,秋水与徘徊
烟篆千香结,冰轮一色开
孤舟沧海外,应是近蓬莱
译文 / 白话释义

手持着蟹螯酒杯,守望着芋头中的魁首。东风让我惆怅地远望,秋水伴随我徘徊。烟雾像篆文一样千丝万缕地交织,冰轮般的月亮一色展开。孤舟在沧海之外,应该是靠近蓬莱仙境了。

注释

螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。;芋的魁首,即大的芋头,常用来煮成羹食用。;惆怅地远望,形容因失意或思念而怅然凝望远方。;在一个地方来回走动,比喻犹豫不决,也比喻事物在某个范围内来回浮动、起伏。;形容烟雾像篆文一样盘旋缭绕,篆文是汉字古代书体之一,这里用以形容烟雾的形态。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘守来羹芋魁’的静态与‘秋水与徘徊’的动态相呼应,使画面更具生动性。情感表达上,通过对东风、秋水等自然景物的描绘,抒发了作者的惆怅与徘徊之情,将内心的情感寄托于自然之中。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,‘烟篆千香结,冰轮一色开’描绘出了烟雾缭绕、月色皎洁的景象,给人以空灵之感。主题思想上,或许表达了作者在秋节之际的思乡之情或者对超脱尘世的向往,孤舟在沧海之外的描写,暗示了一种远离世俗的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。