秋厉
现代 · 姚佳 · 五言律诗
原文
兀子露蛩鸣,深宵听几声
弥天星乍白,一枕月孤明
弱水三千外,愁城十万兵
刘伶如不醉,输与窦长卿
译文 / 白话释义
子夜里蟋蟀鸣叫,在深夜中听到了几声。满天的星星忽然变白,一枕之下月亮孤独地明亮着。在那遥远的弱水之外,心中的忧愁如同十万兵马的城池。如果刘伶不喝醉,那他都比不上窦长卿。
注释
子,在这里是对人的尊称,兀子可能是一个人的名字。;蟋蟀,是一种昆虫,常在夜晚鸣叫。;满天,形容范围很广,这里指星星布满天空。;古代传说中许多浅而湍急的河流,因水浅不可渡,也用来泛指艰险而遥远的地方。;西晋名士,嗜酒如命,以饮酒为乐。这里借刘伶来衬托窦长卿在某种情境下的表现。;具体所指不详,可能是诗中作者所推崇的人物,与刘伶形成对比,以突出其在特定情境下的优势。
赏析
此诗在文学手法上,运用了以动衬静的手法,通过蟋蟀的鸣叫衬托出深夜的宁静。意境营造方面,描绘了深夜中星空与孤月的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上,通过‘愁城十万兵’等语句,深刻地表达了内心的忧愁。主题思想上,或许是在感慨人生的孤独与忧愁,以及对醉意的一种寄托。从格律来看,较为工整,符合一定的诗歌格律要求。体裁上属于七言律诗。写作手法上,既有对自然景象的描写,又有情感的抒发,两者相互交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。