秋杪喜大钵自沧州还

独自飘荡如同孤云一般前往海边，客居的窗前又有谁能一起听那鸣蝉呢？在孤灯之外奏响沧浪之歌，眼前是千山红叶和一匹瘦马。空旷的馆舍虽然荒凉但还有菊花，诗囊已空，囊中羞涩没有钱了。打开帘子应该后悔回来得晚了，（回来后）首先得到秋风陪伴着像惠连一样有才华的人（这里指大钵）。

秋末，杪，指树枝的细梢，这里表示时间的末尾。；古水名，这里可理解为泛指江湖河流。；同‘灯’，这里指孤灯。；指南朝宋文学家谢惠连，这里用来比喻友人有才华。

从文学手法上看，首联‘独泛孤云向海边，客窗谁与听鸣蝉’运用了比喻和设问的手法，把自己比作孤云，形象地写出了漂泊的孤独感，同时以设问引出无人相伴听蝉鸣的寂寥。颔联‘沧浪一曲孤镫外，红叶千山瘦马前’对仗工整，‘沧浪一曲’与‘红叶千山’，一声音一景色，‘孤镫外’与‘瘦马前’，一静态一动态，通过这样的描写营造出一种萧索、孤寂而又开阔的意境。颈联‘空馆荒凉犹有菊，诗囊羞涩已无钱’采用对比手法，馆舍虽荒凉但有菊，而诗囊却无钱，一有一无间尽显旅人的困窘。情感表达上，全诗充满了孤独、寂寥之感，如独泛、谁与等字词都能体现，同时也有旅途困窘的无奈。主题思想围绕着羁旅生活的孤独、贫困以及对友人归来的欣喜展开。