秋日
唐 · 耿???? · 五言绝句
原文
反照入闾巷,忧来与谁语。古道无人行,秋风动禾黍。
译文 / 白话释义
夕阳的余晖照进了里巷之中,心中的忧愁又能与谁诉说呢?古老的道路上没有人行走,秋风吹动着田里的禾黍。
注释
忧来与谁语:一作「愁来谁共语」。;无人行:一作「少人行」。
赏析
这首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从写作手法来看,前两句直抒胸臆,以夕阳照进闾巷引出内心的忧愁,后两句则是借景抒情,通过描写古道无人、秋风拂动禾黍的景象,烘托出那种萧索、寂寥的氛围,强化了忧愁之感。情感表达上,诗人传递出一种深深的孤独与忧愁,无人可语的寂寥,这种忧愁可能是身世之感,也可能是对世事变迁的喟叹。主题思想围绕着孤独与对环境的感怀展开,以小见大,从闾巷的秋景折射出诗人内心的惆怅世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。