秋日傍晚观锦霞有感
近代 · 周云阁 · 七言绝句
原文
秋日西沉两袖凉,几多战士暴沙场
痴心欲上重霄去,为取红霞作战裳
译文 / 白话释义
秋日的太阳向西沉落,两袖间感受到了凉意,有多少战士在战场上壮烈牺牲。心中怀着痴迷的想法想要飞上高空,只是为了摘取红霞来当作作战的衣裳。
注释
向西方沉落,描绘太阳在傍晚时分逐渐下落的状态。;暴露、显露,这里指战士在战场上牺牲,显露尸骨,表现战争的残酷。;高空、云霄,常用来形容极高的天空,体现诗人想要超越现实的愿望。;痴迷的心思,表达诗人对摘取红霞的执着和独特的情感。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了想象和夸张的手法,诗人将自己想要摘取红霞当作作战衣裳的想法描绘得极具浪漫色彩,展现出一种超越现实的意境。情感表达上,通过对秋日傍晚景象的描写以及对战士的提及,流露出对战争的感慨和对牺牲战士的缅怀之情。意境营造上,秋日西沉的景象营造出一种苍凉、悲壮的氛围,与诗人的情感相契合。主题思想方面,表达了诗人对战争的复杂情感以及对和平的向往,同时也体现了诗人的浪漫主义情怀和对美好事物的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。