秋日江居写怀七首
明 · 高启 · 七言
每次看到草木凋零就会心生悲戚，何况正处于漂泊与别离之中。作客他乡偶然身处鲈鱼味美的地方，思念兄长之时正逢大雁南飞。天边因秋阴早早暗下来，江上由于闰月寒冷来得迟。不要拿柳树的风姿相比，忧愁太多恐怕会像它一样萧瑟先衰。 芦苇在秋天里长得渺渺茫茫一片，归舟还在感叹滞留在江边。游子的衣服将要受冷邻家织布机声急促，农事刚忙完野地饭菜飘香。千里的断云随着大雁飞翔，半村的残阳下牛羊回返。有忧愁却不会写登高之赋，只是空让自己像宋玉一样频频伤怀。 舌头还在就不要夸口才学没有穷尽，暂且把行迹寄托在渔翁身上。芙蓉盛开的水乡弥漫着细雨，禾黍的田苗被风吹拂。人生计划还未成功家业已经荒废，心中有话想说旧时朋友却已疏远。楚地的云和吴地的树带来无尽的恨意，都在这萧条的靠着几案的愁思之中。 在风尘中落魄往日的衣冠不再光鲜，独自客居江边自然很少有欢乐。门巷中有人来催缴赋税，邻家也无处可借书来看。野外的虫子鸣叫预示着天将要黑了，篱笆上豆荚垂花下雨水稍带寒意。最终死在这个地方应该没有遗憾，只是担忧漂泊还难以安定。 桑苎翁家近旁的住处，人烟和沙竹自成村落。移动门想要对着山当床榻，修补房屋只为防雨淋湿书籍。贫穷因为湖田大多被淹没，笨拙是因为对世事本来就多有疏忽。当时也有求取功名的想法，自己欣喜近年来渐渐已经消除。 经历丧乱全家有幸保全，在客居中长久以受人怜悯为耻。妻子能坚守妇道如同王霸之妻，婢女不懂诗歌不同于郑玄家婢。借来邻家的地种蔬菜，分来别的池塘的泉水浇灌菊花。却欣喜远离尘世无人相问，在秋风中划着船在笠泽边。 秋塘的门掩着竹子穿过沙地，作客他乡邻家的酒不容易赊到。清闲里在壮年时对着白日惭愧，忧愁中辜负了佳节的菊花。渔村云雾霭霭沿江边昏暗，田间小路萧萧通往菜园。浅薄的风俗轻视我怎敢埋怨，鲁国人还会嘲笑东家。
凋残，零落。战国楚宋玉《九辩》有‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰。’；用晋代张翰思念家乡鲈鱼脍的典故，表示思乡之情。鲈（lú），鲈鱼。；大雁南飞，古人常借此表达思乡思亲之情。；芦苇。《诗经·卫风·硕人》：‘葭菼揭揭。’；披拂貌。；靠着几案。《庄子·齐物论》：‘南郭子綦隐几而坐。’；唐代陆羽自号桑苎翁，此处泛指隐士。苎（zhù）。；东汉隐士，他的妻子安贫乐道。；东汉经学家，他家的婢女都熟读《诗经》。；松江的别称。
这组诗通过描绘秋日江边的景色与诗人的生活境遇，营造出一种萧索、孤寂、哀愁的意境。在写作手法上，情景交融，如‘天边暝为秋阴早，江上寒因岁闰迟’，将天边的暝色、江上的寒意与秋景和闰月的特殊时节相融合，烘托出诗人内心的忧愁。诗中多处运用典故，像‘为客偶当鲈美处，思兄正值雁来时’，‘鲈美’‘雁来’的典故巧妙地表达出思乡思亲之情。 情感表达上，诗人以悲愁为主调，这种悲愁来源于漂泊、别离、事业无成、生活困窘等多方面。如‘丧乱将家幸得全，客中长耻受人怜’体现出在经历丧乱后的生存状态与复杂心理，既有对全家保全的庆幸，又有客居受怜的羞耻感。主题思想反映出诗人在秋日江边生活的孤独、对故乡亲人的思念、对自身境遇的不满与对功名的淡泊等多重情感交织的状态。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。