秋日挈舟茉莉沙追送孔参军即景口占以赠其行
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
且喜台关上,梅花不笑人。
摩娑古松树,十见老龙鳞。
译文 / 白话释义
暂且欣喜于台关上,梅花并不嘲笑人。抚摸着古老的松树,已经十次看到那如同老龙鳞片般的粗糙树皮。
注释
古代的关隘或高台,常作为军事防御或观景之处。在诗中可能是一个特定的地点。;用手轻轻抚摸。这里形象地写出了作者对古松树的亲近和喜爱之情,通过触摸来感受古松的岁月痕迹。;形容古松树皮粗糙如老龙的鳞片,生动地描绘出古松历经岁月沧桑的模样,给人以强烈的视觉冲击。
赏析
在这首诗中,作者通过对台关梅花和古松的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。写作手法上,‘摩娑’一词生动地表现出作者对古松的喜爱与珍视,仿佛能感受到他手指在松皮上轻轻摩挲的动作。情感表达上,‘且喜’体现出作者在特定情境下的愉悦心情,而对梅花和老松的描绘则流露出他对自然之美的欣赏与赞美。从主题思想来看,此诗表达了作者对自然景观的热爱以及在宁静环境中所感受到的那份恬淡与满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。