秋日述况

现代 · 何永沂 · 七言律诗

原文
四季轮回独爱秋,清凉玉宇复何求
浅斟乌龙香书卷,唤起银蟾浸小楼
夜里青灯原有味,雨中红树本无忧
乱忙偷得闲一阵,又向诗园作梦游
译文 / 白话释义

四季不断地循环,唯独喜爱秋天,那清凉的天地之间又有什么可追求的呢?轻轻地品尝着乌龙茶,香气萦绕在书卷旁,唤醒了那映照在小楼的银月。夜晚里那青色的灯火原本就有它的韵味,雨中的红色树木本来就没有忧愁。在忙碌中偷得片刻清闲,又仿佛向诗的乐园去梦游。

注释

一种茶叶品种,具有独特的香气和口感。;指月亮,传说月中有蟾蜍,故以银蟾代指月亮。;青色的灯火,常用来形容孤寂、清苦的生活情境。;红色的树木,在雨中更显独特韵味,常被用来营造一种别样的意境。

赏析

文学手法方面,诗人运用了细腻的描写,如‘浅斟乌龙香书卷’,将品茶读书的场景描绘得十分生动。情感表达上,通过对秋天的喜爱以及在忙碌中寻得闲情的描写,展现出一种悠然自得的心境。意境营造上,‘清凉玉宇’‘银蟾浸小楼’等词句营造出了清冷、静谧的秋夜氛围。主题思想上,表达了对秋天的独特情感以及在纷繁世界中追求内心宁静的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。