秋日晚晴池上作

宋 · 寇准 · 七言绝句

原文
雨歇南山积翠明,淡云消尽远天晴
漪涟不动秋塘静,独拄寒筇遶岸行
译文 / 白话释义

雨停了之后,南面的山峦积聚着翠绿之色,显得明亮,淡淡的云彩消散完了,远处的天空一片晴朗。秋塘里的涟漪没有波动,十分安静,我独自拄着寒竹做的手杖绕着池岸行走。

注释

竹手杖。qióng

赏析

这首诗意境清幽宁静。在写作手法上,前两句通过描写雨停后的南山与天空,从远景的角度勾勒出一幅雨后初晴的画面,'积翠明'和'远天晴'将雨后景色的清新明朗展现出来,运用了视觉描写。后两句则将目光聚焦到秋塘上,'漪涟不动秋塘静'是静态描写,生动地刻画出秋塘的平静,最后一句'独拄寒筇遶岸行'中'独'字点明诗人的孤寂,诗人拄杖绕岸行的动态与前面秋塘的静态形成对比,动静结合,更显秋意的寂静和诗人的寂寥。从情感表达上看,全诗透露出一种宁静中的孤独之感,诗人在这秋日晚晴之时,独自在池边漫步,赏景的同时也流露出淡淡的寂寥情绪。主题思想上,主要描绘了秋日晚晴的景象,同时也传达出诗人在这一环境中的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。