秋日吴山茶楼雅集以我有嘉宾鼓瑟吹笙赋诗得瑟字
现代 · 刘雄 · 五言
原文
昆虫未闭关,春秋有佳日
招邀众石友,围坐暂闲逸
吴山多妩媚,纵横难尽述
市声虽到耳,心尘忽已谧
此乐古人同,焉知身萧瑟
倾榼杂浊清,堆盘满梨栗
抢影七子狂,放歌二姝匹
居世亦何常,对境原易失
他时忆旧游,但藉群公笔
译文 / 白话释义
昆虫还没有关闭它们的门户,春秋时节有美好的日子。邀请众多志同道合的朋友,围坐在一起暂时享受悠闲自在的时光。吴山十分妩媚动人,纵横的景色难以全部描述。市井的声音虽然传入耳中,但内心的尘世杂念忽然已经安静。这种快乐古人也有相同的感受,怎么知道自己此刻的处境是萧瑟的呢。倒出酒壶中的酒,有清有浊,摆满盘子的是梨子和栗子。争抢着拍照的七个人非常狂放,放声歌唱的两个女子与之相匹配。生活在世间又有什么是长久不变的呢,面对这样的情境原本是容易失去的。以后回忆起这次旧游,只能凭借各位朋友的笔墨。
注释
这里泛指自然界的各种小生物。在古代文学中,常以昆虫来象征自然的生机与活力。;关闭。在诗中表示昆虫在秋季开始进入休眠或减少活动的状态,与后文的‘春秋有佳日’相呼应,强调季节的变化。;指志同道合的朋友,因石之坚贞常被用来比喻友情的坚定。这里体现了诗人与朋友们的深厚情谊。;形容环境冷清、凄凉,或形容人的心境寂寞、愁苦。在诗中,诗人用‘焉知身萧瑟’来表达在雅集时暂时忘却世俗的愁苦,享受当下的快乐。;古代盛酒或贮水的器具。诗中‘倾榼杂浊清’描绘了倒出酒壶中的酒,既有清酒也有浊酒,体现了雅集时的随意与自在。
赏析
此诗意境优美,通过描绘秋日在吴山茶楼的雅集场景,展现出一种闲适、自在的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘市声虽到耳,心尘忽已谧’,将外界的喧嚣与内心的宁静进行对比,突出了雅集时的心境。情感表达真挚,从最初的悠闲到对时光易逝的感慨,情感层次丰富。意境营造上,‘吴山多妩媚’一句,将吴山的景色描绘得生动形象,仿佛读者也能感受到其妩媚之态。主题思想上,表达了对友情和美好时光的珍惜,以及对人生无常的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。