秋日闲居三首 其二
明 · 杨巍 · 五言律诗
原文
漫道无生理,秋天亦苦予
倩人????药品,伐木结寒庐
酒采菊花酿,唫收桐叶书
所欢遂闲散,名利将焉如
译文 / 白话释义
不要说没有活下去的办法,可秋天还是让我感到愁苦。请人挖掘药材,砍伐树木搭建寒冷的屋舍。采来菊花酿酒,吟诵着写在桐叶上的诗句。我所喜欢的就是这样的闲散生活,名利对我又算得了什么呢。
注释
大锄,这里引申为挖掘。;同‘吟’,有吟诵、吟唱之意。
赏析
这首诗意境闲适而又略带秋的愁苦。从写作手法来看,首联直抒胸臆,表达秋天给自己带来的苦感,先声夺人地奠定情感基调。颔联和颈联则采用叙事的手法,描绘自己的秋日闲居生活,‘倩人斸药品,伐木结寒庐’写自己准备药材、建造屋舍的生活场景,画面感十足;‘酒采菊花酿,唫收桐叶书’进一步描绘采菊酿酒、吟读桐叶上的诗书的悠闲生活,在叙事中体现出一种闲适自得的生活态度。情感表达上,既有对秋天的愁绪,又有对闲居生活的喜爱,在两者之间形成一种微妙的平衡。主题思想上,诗人通过描写自己的秋日生活,表达对闲散生活的向往,对名利的淡薄态度。整首诗简洁明快,用平实的语言勾勒出独特的生活画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。