秋日闲居之作
明 · 屈大均 · 五言
身患疾病居住在人迹罕至之处，闺房之内常常白天闲居。花朵嫌弃娇美的女子采摘，树叶喜欢美人用它书写。秋天过去霜期却没有消息，晴天较多雾气却还有余。小经懒得去读，孩童的欢笑充满蓬庐。半亩蓬蒿长满，闲居的日子因为贫困而显得漫长。白发苍苍的母亲含着菽豆，黄发的孩子在玩耍。趁着温暖梅花先开放，适宜寒冷菊花还未新绽。木槿花能够喜爱衰老，每棵树都像深春时节。围绕在膝下的都是年幼的孩子，就像老莱子一样。衣冠时常一起嬉戏，书卷常常争相打开。道在宁静中显现，忧愁从虚空之外而来。没有多少尽忠奉养的日子，白发不要催促我。让我安逸的莫过于衰老，不要感叹白发新长。身体因为懂得道理而健康，家庭因为著书而贫困。画外能知晓三圣，琴中能见到一人。苦心就像黄菊花蕊，开落都等待着芳春。两岸只有苍翠的树木，众多山峰望去难以分辨。光芒寒冷还带着雨水，气息湿润还未形成云朵。蜃蛤乘着秋水，牛羊走在傍晚的余晖中。姬人一起谈论花事，两人的身影在月光下纷纷扬扬。交往的人渐渐断绝，安稳地卧在越江边。上天赐予我承欢的日子，人到高龄能养拙度日。酒令使秋气清爽，花朵让暮年容颜艳丽。纤细吝啬没有筋骨力量，难以希求经商的贤能。咫尺之间就是先人的坟墓，西山的影子照到门前。龙鳞般的双树稀少，马鬣般的一峰尊贵。雨露使寒食节忧愁，莙蒿使故园悲伤。没有田地只有微薄的祭祀，鱼菽又有什么可说的。代替俸禄的文章还在，妻子儿女尚未一起耕作。雕胡米是慈母的膳食，瓠叶是平民的羹汤。野外的月亮在榕林间升起，山间的烟雾在竹林外横斜。声名寄托在鸾鹤之上，长啸是平生的志向。素常的家业先辈留下的很少，生活也很辛苦。无心追求原本的富有，有道理在于长久的贫困。古老的几案是韩家的母亲所用，稀疏的头巾是汉室的人所戴。自己怜惜自己坚守节操很严，到垂老之年更加像霜竹。衣服苦于大多是罾布，从孤霜开始的时候就这样。渐渐寒冷蝉饮得少了，将近傍晚鹤归来得迟了。潮水满溢迷惑了沙口，风长吹不断钓丝。年年都有螃蟹月，用笭箵捕鱼的是一位渔师。
豆类的总称。这里指母亲所食的豆类。；用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。；马颈上的长毛，常用来比喻坟墓。这里指先人坟墓的形状像马鬣。；一种蔬菜，也叫冬寒菜。此处因寒食节而引发对故园的感伤。；即茭白，可作蔬菜或饲料。这里指慈母的膳食。
此诗意境丰富，描绘了秋日闲居的种种景象。从闺中生活到自然景色，从家庭琐事到个人情感，皆娓娓道来。写作手法上，多处运用拟人手法，如‘花嫌娇女摘，叶喜美人书’，赋予花、叶以人的情感，生动形象。情感表达细腻真挚，既有对闲居生活的感慨，又有对亲人的思念，如‘白头含菽母，黄发弄雏人’。意境营造上，通过对自然景物的细致刻画，如‘夹岸惟苍翠，诸峰望不分。光寒犹带雨，气湿未成云’，营造出一种清冷、湿润的氛围。主题思想上，以闲居为背景，抒发了对人生的感悟，既有对时光流逝的无奈，又有对宁静生活的珍惜。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。