秋日写怀

明 · 张天赋 · 七言绝句

原文
一笑登楼兴趣赊,纷纷楼下乱喧哗。
卖花声逐风来耳,未审秋开几种花。
译文 / 白话释义

带着笑容登上高楼,兴致颇为悠然自得,楼下却纷纷扰扰一片喧哗之声。卖花人的叫卖声随风传入耳中,不知道秋天盛开着几种花呢。

注释

这里表示长远、悠长的意思,形容兴趣悠然绵长。;知晓、明白。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,首句写诗人登楼时的悠然‘一笑’和‘兴趣赊’,与楼下的‘纷纷’‘喧哗’形成鲜明的对照,一静一动,突出了诗人内心的闲适与外界的喧嚣之间的反差。在情感表达方面,诗人通过描写登楼所见所闻,传达出一种超脱尘世喧嚣的恬淡心境。在意境营造上,诗人构建了一个楼上宁静、楼下喧闹的场景,又引入随风传来的卖花声这一充满生活气息的元素,使得整个意境既富有生活情趣又不失宁静致远之感。主题思想上,表达了诗人对宁静生活的向往以及对喧嚣尘世的一种若即若离的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。