秋日与星若伯文麟洲及落生泊舟鼋头渚,过怀西先生故居,午后湖风爽豁,即事成句七首 其六
近代 · 凌学攽 · 七言绝句
原文
寻鸥觅鹭转溪塘,风落苹花饶水乡
过午开瓴秋藕熟,沿流生煮嫩菱香
译文 / 白话释义
寻找海鸥和白鹭,在溪流池塘间回转,秋风吹落苹花,增添了水乡的韵味。过了中午,打开水瓢,秋藕已经成熟,沿着水流煮着鲜嫩的菱角,散发着香气。
注释
多年生水生蕨类植物,茎横卧在浅水的泥中,叶柄长,顶端集生四片小叶,全草可作饲料或绿肥,亦作药用。;古代一种盛水的瓶子,也指屋檐上承接雨水的长流槽。这里取‘开瓴’表示打开水瓢,有取水之意。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了秋日水乡的景象。在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘寻鸥觅鹭转溪塘’展现了动态的寻找过程,‘风落苹花饶水乡’则描绘了静态的景物。情感表达上,营造出一种宁静、闲适的氛围,诗人仿佛沉浸在这水乡的秋日美景中,享受着大自然的馈赠。意境上,‘风落苹花’‘秋藕熟’‘嫩菱香’等景象构成了一幅清新、淡雅的秋日水乡图。主题上,以对水乡秋日的描绘,表达了诗人对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。