秋日杂兴二十首
明 · 程敏政 · 五言
原文
溪堂客散后,败叶鸣秋雨。
幽人读易罢,孤坐妙无语。
纷纷雀争丛,噭噭雁投渚。
羲驭何停机,新凉忽如许。
掩关一欣然,惊心向来暑。
译文 / 白话释义
溪边堂屋里的客人散去之后,秋天的雨打在衰败的树叶上沙沙作响。幽居之人读完《易经》,独自坐着美妙地沉默着。众多的麻雀争着飞进草丛,大雁鸣叫着飞向水中小洲。太阳的车驾为何停住(时光为何过得这么快),新凉的天气突然就到了这个程度。关上房门内心一阵欣然,回想起不久前的暑热仍心有余悸。
注释
幽居之人,隐士。;形容大雁的叫声。;太阳的代称,传说中羲和为日驭,即驾驭日车的神。;关门。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了以景衬情的手法。诗的开头通过描绘‘溪堂客散后,败叶鸣秋雨’的景象,营造出一种清冷、寂寥的氛围,奠定了全诗的基调。其中‘败叶’‘秋雨’都是典型的秋景,富有衰败、萧瑟之感。在情感表达上,诗人在幽居生活中的恬淡心境和对时光流逝的感叹相互交织。‘幽人读易罢,孤坐妙无语’表现出幽人独处的宁静与闲适,而‘羲驭何停机,新凉忽如许’则流露出对时光匆匆的惊讶。在意境营造上,诗中描绘了一幅秋日的画面,有败叶、秋雨、雀鸟、大雁等多种意象,构建出一种动静结合的秋日意境。主题思想上,主要展现了诗人在秋日里的生活感悟和对自然、时光的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。