秋日杂咏二十三首咏山居
明 · 孙承恩 · 五言
原文
人事已非昔,遗居犹至今。
萧条白昼静,寂寞黄昏阴。
老树集昏鸦,败砌寒蛩吟。
阶空蚯蚓出,壁古苔藓侵。
乾坤多变易,????仰易销沉。
更无故主居,独有闲人临。
译文 / 白话释义
人事已经和往昔不同,废弃的居所却留存至今。白天一片萧条寂静,黄昏时分满是寂寞阴沉。老树上聚集着归巢的乌鸦,破败的台阶下寒蛩鸣叫。空旷的台阶蚯蚓爬出,古老的墙壁被苔藓侵蚀。天地变化无常,俯仰之间容易消逝沉沦。再也没有原来的主人居住,只有我这个闲人前来凭吊。
注释
同“俯仰”,低头和抬头,比喻很短的时间。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“老树集昏鸦,败砌寒蛩吟。阶空蚯蚓出,壁古苔藓侵。”通过对废宅中老树、昏鸦、败砌、寒蛩、蚯蚓、苔藓等典型意象的描写,生动地勾勒出废宅的破败与荒凉。在意境营造方面,通过描写白昼的萧条、黄昏的寂寞,营造出一种清冷、孤寂、衰败的意境。情感表达上,诗人流露出对人事变迁的感慨,面对曾经有人居住而如今荒废的宅子,既有对世事无常的叹惋,也有一种淡淡的孤寂之感。主题思想围绕着人事的兴衰更替展开,展现出在时间和世事变化面前,一切都难以永恒的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。