秋日杂咏六首

明 · 王夫之 · 五言律诗

原文
清赏闲心即,馀年一日赊。
稻收寻曲草,水落理鱼叉。
选径违晨露,除棚看晚霞。
木樨香近远,初试半林花。
译文 / 白话释义

欣赏清雅的事物、保持闲适的心境就是我所追求的,余下的岁月仿佛又多了一日。收割完稻谷后去寻找弯曲的野草,水落下去后整理鱼叉。挑选路径时避开了清晨的露水,打扫棚子时观赏晚霞。桂花的香气或近或远,刚刚开始在半片树林中绽放。

注释

欣赏清雅的事物,这里指欣赏秋日里的自然美景等。;余下的岁月,诗人感慨自己的晚年时光,希望能在秋日中找到宁静与满足。;延长、宽限,这里表示仿佛余下的岁月又多了一日,体现出诗人对时光的感受。;即桂花,是秋季常见的花卉,这里描绘了桂花的香气在林间弥漫的情景。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了秋日生活的场景,如‘稻收寻曲草,水落理鱼叉’,用简洁的语言描绘出秋收后整理渔具的画面,极具生活气息。情感表达上,诗人以闲心对待秋日,享受着这宁静的时光,体现出一种悠然自得的心境。意境营造上,‘选径违晨露,除棚看晚霞’营造出一种静谧而美好的氛围,晨露和晚霞的描写增添了诗意。主题思想方面,主要表达了诗人在秋日里对闲适生活的追求和对自然之美的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。