秋日杂咏六首
明 · 王夫之 · 五言律诗
原文
曲沼依樾径,乌藤试往回。
黄花钗股荇,文石锦钱苔。
藕叶擎孤翠,榴珠启半腮。
天情物未损,莫遣早霜催。
译文 / 白话释义
弯曲的池塘靠近树荫下的小路,试着用乌藤来回走动。黄色的菊花像钗股一样细长,花纹石头像锦钱一样的苔藓。莲藕的叶子高高擎起孤独的翠色,石榴的果实开启了半张脸颊。上天的情致万物并未受损,不要让早霜催促它们。
注释
弯曲的池塘。沼,天然的水池。;树荫下的小路。樾,树荫。径,小路。;黑色的藤条。常被用于园林中的装饰或攀爬。;黄色的花朵,这里具体指菊花。在古代诗词中常以黄花指代秋天的花卉。;有花纹的石头。常被用于园林景观或装饰中,增添自然的美感。
赏析
在文学手法上,此诗运用了细腻的描写,如‘黄花钗股荇,文石锦钱苔’,通过比喻将黄花比作钗股,文石比作锦钱,生动形象地描绘出景物的形态。情感表达上,诗人对秋日的景物充满了喜爱和怜惜之情,希望它们能免受早霜的摧残,体现出对自然的关爱。意境营造方面,‘曲沼依樾径’营造出一种幽静的氛围,‘藕叶擎孤翠,榴珠启半腮’则增添了一丝灵动之感。主题思想上,以秋日的景物为载体,表达了对自然之美的赞美和对自然万物的呵护之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。