秋日自广至韶江行有作
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
鹰吟松上起惊飙,蝉咽泉间似暮潮。
萧瑟不须摇落候,悲秋有客是南朝。
译文 / 白话释义
老鹰在松树上鸣叫而起惊起狂风,蝉在泉间发出哽咽之声好似傍晚的潮水。不必等到草木凋零的时节才感到萧瑟,有客悲秋是因为身处南朝。
注释
突然刮起的狂风。‘惊’表示突然、猛烈,‘飙’指狂风。;傍晚的潮水。‘暮’指傍晚、黄昏,‘潮’指潮水,通常在傍晚时分潮水也有特定的景象和氛围。
赏析
此诗在写作手法上,运用了拟人的修辞手法,如‘鹰吟’‘蝉咽’,将鹰和蝉赋予了人的情感和动作,生动形象地描绘出秋天的景象。意境营造方面,通过描绘鹰在松上鸣叫、蝉在泉间哽咽,营造出一种萧瑟、悲凉的氛围。情感表达上,诗人借鹰和蝉的悲鸣,抒发了自己的悲秋之情,同时也流露出对南朝历史的感慨。从主题思想来看,这首诗不仅仅是对秋天景象的描绘,更是通过秋天的萧瑟来表达诗人内心的情感和对历史的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。