秋日自广至韶江行有作

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
排空乱石阵图多,铁壁银山一折过。
南越北门天设险,万人城在要人和。
译文 / 白话释义

天空中排列着的乱石,就像很多的阵图。那如铁壁银山般的景象,只轻轻一转折就过去了。南越的北门有着天然设置的险要,那万人防守的城池需要有合适的人和来镇守。

注释

充满天空,形容物体占据了很大的空间,仿佛要把天空都排开。;像铁铸的墙壁和银堆的山峰一样,形容事物的坚固、壮观和威严。;古代对南方越族聚居地区的泛称,这里指特定的地域范围。;指城池的北面城门,通常是重要的防守部位,象征着边疆的重要关卡。;形容城池规模宏大,能够容纳上万人防守,强调城池的重要性和防御能力。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将乱石比作阵图,铁壁银山形象地描绘出眼前的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,通过对南越北门险要地势的描写,流露出对这一重要关隘的重视和感慨,同时也蕴含着对守护城池之人的期待。意境营造上,营造出一种雄浑壮阔、险要威严的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕着南越北门的重要性以及对守护之人的思考展开,体现了对国家边疆安危的关注。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。