秋日自广至韶江行有作
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
英州有石尽玲珑,细作峰峦尺寸中。
石市买来多石丈,米颠怀里总华嵩。
译文 / 白话释义
英州的石头全都精巧玲珑,在小小的尺寸中细致地呈现出峰峦的模样。从石市买来很多一丈高的石头,米芾(米颠)的怀里仿佛总装着华山和嵩山。
注释
古代州名,在今广东英德市一带。;形容石头精巧细致,指物体精巧细致,孔穴明晰,结构奇巧。这里形容英州的石头精巧玲珑。;指米芾,北宋书画家,字元章,号襄阳漫士、海岳外史等。因他性格豪放,举止颠狂,好收藏奇石,人称‘米颠’。;华山和嵩山的合称,这里代指高大的山峰,突出米芾怀中石头的高大。
赏析
这首诗运用了夸张的写作手法,通过‘石市买来多石丈,米颠怀里总华嵩’,将石头的高大和米芾对石头的喜爱表现得淋漓尽致。意境上,营造出一种对英州玲珑石头的赞美之情,仿佛让人看到了那精巧的石峰在眼前。从情感表达来看,体现了诗人对英州石头的喜爱和对米芾爱石之情的调侃。主题上,以石头为载体,展现了一种对自然之美的欣赏和对文人雅士爱石风气的描绘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。