秋日自广至韶江行有作

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
不向池塘把钓竿,白头人作老渔看。
秋江岁岁同凫雁,随意芦花宿暮寒。
译文 / 白话释义

不会在池塘边拿着钓竿垂钓,白发苍苍的人被当作老渔夫看待。秋天的江水每年都和野鸭大雁一起,随意地在芦花中住宿,忍受着傍晚的寒冷。

注释

野鸭和大雁,常用来泛指水鸟,在诗中描绘秋天江面上的自然景象。;头发变白,常用来指代老人,体现出岁月的痕迹和人生的暮年状态。

赏析

此诗在写作手法上,运用了白描的手法,简单直白地描绘了一个白发老人在秋江之上的生活场景,如'白头人作老渔看',寥寥数字,形象地刻画了老人的形象。情感表达上,通过'白头'一词,流露出一种岁月流逝、人生迟暮的感慨,同时又以'随意芦花宿暮寒'表现出老人对这种生活的坦然与淡定。意境营造上,'秋江岁岁同凫雁'描绘出秋天江水与野鸭大雁相伴的宁静画面,营造出一种悠远、宁静的意境。主题思想方面,主要表达了老人在晚年对宁静生活的追求和对岁月的感慨,体现了一种超脱世俗的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。