秋日自广至韶江行有作

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
插竹滩心不聚鱼,天寒鱼少水光虚。
虾䱉亦要盐相换,人是无盐二十馀。
译文 / 白话释义

在滩心插上竹子却捕不到鱼,天气寒冷鱼少使得水光显得虚幻。虾䱉也需要用盐来交换,而人已经二十多岁却还像没有盐一样(生活困苦)。

注释

在滩心插入竹子,可能是一种传统的捕鱼方式,但在此处并未起到捕到鱼的效果。;一种小型水生动物,在诗中提及需要用盐来交换,反映出生活中的交易行为。;用盐作为交换物品的媒介,体现了当时生活中物资交换的一种方式。

赏析

此诗从生活中的插竹捕鱼之事入手,描绘了天气寒冷时鱼少水虚的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上,通过对插竹捕不到鱼这一平常现象的描写,反映出生活的艰辛。情感表达上,透露出作者对生活困苦的无奈和感慨,同时也流露出对生活的一种真实的观察和思考。从意境来看,画面简洁而富有生活气息,让人仿佛身临其境。主题上,以小见大,通过生活中的琐事反映出社会的现实和人们的生活状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。