秋声
宋 · 郑獬 · 五言律诗
原文
蚯蚓如嘒管,逢时土中鸣。
秋蝉抱枝死,不敢鼓秋声。
听者何无厌,忽如鸣秦筝。
大雨漂九土,旷荡空太清。
译文 / 白话释义
蚯蚓就像吹奏的管乐器,到了时节就在土中鸣叫。秋蝉抱着树枝死去,不敢发出秋天的声音。听这声音的人为何不知满足,忽然又如同听到弹奏秦筝的声音。大雨淹没九州大地,使得天空空旷浩荡。
注释
形容小声或清脆的声音,读音:huì;满足。;九州的土地,泛指中国。;天空。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如将蚯蚓的叫声比作嘒管,形象地写出蚯蚓叫声的特点。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种对秋声中某些现象的感慨,既有对秋蝉抱枝死的怜悯,也有对听者无厌的一种批判。在意境营造上,通过描绘蚯蚓鸣叫、秋蝉死亡、大雨瓢泼等景象,构建出一种萧瑟又带有壮阔的秋意画面。主题思想上,可能是借秋声相关的种种现象来表达对世间万象的思考,以及对人类不知满足的一种喟叹。整体上,诗以秋声为线索,将不同的意象组合在一起,层次较为分明。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。