秋收后作
明 · 屈大均 · 五言
原文
渐见穷阴积,霜因白露晞
寒教梅色浅,暖使菊香微
十亩男功毕,孤村岁事非
几家涤场候,鸡黍有馀肥
喜母庭前织,丝丝似有心
人因黄菊至,路向碧溪寻
酿酒蝉鸣稻,娱宾凤嗉琴
月明田水满,一啸白鸥沉
译文 / 白话释义
渐渐看到阴云渐渐积聚,寒霜因为白露的消散而更加明显。寒冷使得梅花的颜色变浅,温暖让菊花的香气变得微弱。十亩田地的男耕之功结束,孤独的村庄年景不佳。几家人在打扫场地等待,鸡和黍都格外肥美。高兴母亲在庭前织布,那丝丝缕缕仿佛蕴含着心意。人们因为黄菊而到来,道路向着碧绿的溪水探寻。酿造美酒时蝉在鸣叫着稻谷,用凤嗉琴来娱乐宾客。明月照耀下田水满溢,一声长啸让白鸥沉下。
注释
指秋冬时节的阴云之气,阴气极盛。常用来形容寒冷、阴暗的天气。;晒干,消散。如‘白露晞’,即白露消散。;男子从事的农事劳作,这里指耕种十亩田地的工作。;一年中的农事活动或生活事务。‘孤村岁事非’意为孤独的村庄年景不佳,农事活动不顺利。;打扫场地,准备收获后的后续工作。这里描绘了人们在秋收后打扫场地的情景。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了秋收后的景象和生活场景。意境上,营造出一种清冷与温暖交织的氛围,既有霜露的清冷,又有鸡黍的温暖。写作手法上,运用了对比,如寒与暖对梅色和菊香的影响,突出了季节的变化。情感表达方面,既有对秋收结束的感慨,又有对家庭生活的喜悦,如母亲织布时的温馨场景。主题上,展现了农村生活的方方面面,包括农事、家庭、社交等。格律上,较为工整,对仗较为严谨,如‘寒教梅色浅,暖使菊香微’等。体裁上属于田园诗,描绘了农村的自然和人文景观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。