秋宿南山别墅
明 · 蓝智 · 七言律诗
原文
南山雨过未成泥,自起携锄种药畦。
屏迹免教时论及,虚心真觉物情齐。
鱼知涧藻须深入,鸟畏风枝不受栖。
明月满窗谁共宿,白云红树老猿啼。
译文 / 白话释义
南山的雨过后还没有变成泥泞,我自己起身拿着锄头去开垦种药的田地。隐藏踪迹以免被当时的舆论所波及,内心谦虚真的觉得万物的情状都一样。鱼儿知道涧中的水藻需要深入其中,鸟儿害怕被风吹动的树枝而不敢栖息。明月洒满窗户,谁和我一起住宿呢?白云和红色的树木,老猿在啼叫。
注释
隐藏踪迹,指避开世俗的干扰,隐居起来。出自陶渊明《归去来兮辞》‘屏弃名誉,与世无争’。;内心谦虚,不骄傲自满。这里体现了诗人的一种心态,对万物平等看待,不区分高低贵贱。;山涧中的藻类植物。在诗中描绘了鱼儿在涧藻中嬉戏的场景,增加了诗歌的自然气息。;被风吹动的树枝。鸟儿害怕风枝,不敢栖息,形象地写出了自然环境的变化对生物的影响。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,如‘南山雨过未成泥,自起携锄种药畦’,简洁地描绘出雨后种药的场景,给人以清新自然之感。情感表达上,诗人通过种药、屏迹等行为,表达了一种避世、追求内心宁静的情感。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,南山雨过、明月满窗等景象,让人心生向往。主题思想上,体现了诗人对自然的热爱和对世俗纷扰的厌倦,通过与自然的亲近来寻求内心的平静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。