邱文定公祠

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
中原沦陷敢忘躬,督视江淮屡建功
祠立泗河崇祀典,谥尊文定仰宗风
译文 / 白话释义

中原地区沦陷,怎敢忘记自身的责任去努力,多次在督视江淮地区时建立功勋。在泗河岸边建立祠堂以尊崇祭祀的典制,追封的谥号为文定,令人敬仰其宗族的风范。

注释

指国土被敌人占领,失去了控制。这里指中原地区被敌人侵占。;监督视察。在诗中表示对江淮地区的监督和视察工作,以确保军事等方面的事宜。;尊崇祭祀。指对邱文定公的祠堂进行尊崇的祭祀仪式,以表达对他的敬意。;追封的谥号。这里的‘谥’是指古代帝王、贵族、大臣等死后,依其生前事迹所给予的称号,‘尊’则表示对这个谥号的尊崇。

赏析

这首诗在文学手法上,通过简洁的语言表达了对邱文定公的崇敬和赞美之情。从情感表达来看,体现出对其在国家危难时期担当重任、建立功勋的高度认可和敬仰,情感真挚而深沉。在意境营造方面,以中原沦陷的背景为衬托,突出了邱文定公的英勇和担当,营造出一种悲壮而豪迈的意境。主题思想上,主要是歌颂邱文定公的功绩和精神,表达了对忠臣义士的敬重以及对国家命运的关切。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。