秋晓

清 · 缪公恩 · 七言绝句

原文
峭寒入夜逼窗纱,敲彻晨钟静不哗。
老树迷离横瘦影,半天残月听啼鸦。
译文 / 白话释义

寒冷的秋夜,寒气逼近窗纱,清晨的钟声敲响之后四周安静无声。苍老的树木朦胧地横斜着清瘦的影子,半空中的残月下听到乌鸦啼叫。

注释

料峭的寒意,形容寒冷。;模糊而难以分辨清楚。;清瘦的影子,这里用来形容老树的影子,有一种孤寂、萧瑟之感。

赏析

这首诗营造出一种清冷孤寂的意境。从写作手法上看,首句‘峭寒入夜逼窗纱’,一个‘逼’字生动地写出寒气的凛冽,采用了拟人的手法,将无形的寒气写得仿佛有了生命,主动向窗纱逼近。颔联‘敲彻晨钟静不哗’通过钟声之后的寂静,以动衬静,更显环境的静谧。颈联和尾联‘老树迷离横瘦影,半天残月听啼鸦’中,‘老树’‘瘦影’‘残月’‘啼鸦’这些意象组合在一起,描绘出一幅萧瑟、荒凉的画面,将秋晓的凄清展现得淋漓尽致。在情感表达上,诗人通过对秋晓景色的描写,透露出内心的孤寂、落寞之情,这种情感没有直接抒发,而是蕴含在景色之中,让读者从景中去体会。主题思想上,通过对秋晓这一特定时间的景色描写,表达出一种对时光流逝、人生寂寥的感喟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。