秋兴
宋 · 高翥 · 七言律诗
原文
老去无心世事轻,但从景物略关情。
晓看雁阵惊秋晚,夜听鹤声知月明。
石鼎煮茶论水品,土墙题字记花名。
出门更自有真乐,闲向通衢稳步行。
译文 / 白话释义
人老了就不再关心世间俗事,变得心境淡泊,只是对自然景物还有些许情感。早晨看到雁阵才惊觉秋天已深,夜里听到鹤鸣便知晓明月当空。用石鼎煮茶时谈论水的优劣,在土墙上题字来记录花的名字。出门在外更能感受到真正的快乐,悠闲地在大道上稳步前行。
注释
同‘雁’,大雁,一种候鸟。[yàn];陶制的烹茶用具。;四通八达的道路。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实,采用白描的手法描绘出诗人的日常生活场景。首联直接点明自己老去后的心境,‘无心世事轻’直白地表达出对世间琐事的淡漠,而‘略关情’则又引出下文对景物的关注。颔联通过‘晓看鴈阵’和‘夜听鹤声’这两个具体的景象描写,巧妙地营造出一种秋意渐浓、静谧清幽的意境,以雁阵惊秋、鹤声伴月的画面来展现诗人对自然的敏锐感知。颈联进一步描写日常的雅事,‘石鼎煮茶’和‘土墙题字’充满了生活情趣,体现出诗人闲适高雅的生活格调。尾联‘出门更自有真乐,闲向通衢稳步行’点明主旨,表达出诗人从平凡生活中发现乐趣、享受悠闲自在生活的态度。整首诗情感表达比较含蓄内敛,主题思想围绕着诗人晚年远离尘世喧嚣,在自然与平常生活中寻找乐趣展开,展现出一种淡泊宁静的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。