秋兴八首 其六

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
绝壁云扶最上头,剑门奇石自鸣秋
干霄蔽日独天醉,牛斗韬光特地愁
风月无边来远客,江山有主属闲鸥
熊车曾载帝师出,尺树寸泓争九州
译文 / 白话释义

在那绝壁之上,云朵仿佛在扶持着最顶端的地方,剑门的奇丽石头仿佛在独自发出秋天的声响。直冲云霄遮蔽太阳,仿佛只有上天在沉醉,牛斗的光芒也隐藏起来,特地增添了忧愁。那无边的风月迎来了远方的客人,江山已有主人属于悠闲的鸥鸟。熊车曾经载着帝师出行,而这小小的树木和清泉却也要争夺天下。

注释

极陡峭的山崖。;直冲云霄。霄,云霄,高空。;星宿名。牛宿和斗宿,常借指天空。;收敛光芒,比喻隐藏才能,不使外露。;古代帝王所用的一种车,此处可能借指帝王的出行或相关事迹。

赏析

此诗意境宏大而深沉。从描写剑门绝壁的景象入手,‘绝壁云扶’展现出一种磅礴的气势,‘自鸣秋’则赋予了石头以生命和情感,营造出一种寂静而略带忧伤的氛围。‘干霄蔽日独天醉’描绘出天地间的壮阔与孤寂,‘牛斗韬光特地愁’则通过对天象的描写,暗示了世事的变迁和人心的忧愁。‘风月无边来远客’,以广阔的风月之景迎接远客,体现出一种豁达的胸怀;‘江山有主属闲鸥’则又流露出一种对世事的无奈和对闲适生活的向往。最后两句‘熊车曾载帝师出,尺树寸泓争九州’,将历史与现实相融合,以小见大,表达了对天下纷争的感慨。整首诗运用了拟人的手法,使景物具有了生命和情感,同时也通过对比和象征的手法,表达了诗人复杂的情感和对世事的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。