秋兴八首 其七

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
东海之滨思勒功,铁琴铜剑指麾中
祖龙一炬留馀火,白虎复夷开大风
十里苍松飞雨碧,半山夕照卷云红
螺鬟烟发存灵化,渭水垂纶负此翁
译文 / 白话释义

在东海之滨想着建立功勋,手持铁琴铜剑在指挥之中。秦始皇一把大火留下了余火,白虎再次平定夷狄开启了大风。十里的苍松在雨中飞翠碧绿,半山的夕照卷着云彩泛红。螺髻般的山峦在烟雾中显露出灵气变化,渭水边上垂钓却辜负了这位老翁。

注释

刻石记功,古代帝王为表彰功臣而刻石纪绩。;指秦始皇,传说他是龙的化身,故以祖龙称之。;西方之神,此处可能象征着平定西方夷狄。;形容山峦像螺髻一样,是一种形象的比喻。;垂钓,古人常以此表示隐居或闲适的生活。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和象征的手法。东海之滨与秦始皇的事迹相对比,展现出不同时代的风云变幻。苍松、夕照等自然景象的描绘,象征着岁月的流转和历史的沉淀。情感表达上,既有对建立功勋的渴望,又有对历史沧桑的感慨。意境营造方面,描绘出了一幅雄浑壮阔又带有一丝沧桑之感的画面,东海之滨的壮阔与苍松夕照的静谧相互映衬,营造出独特的意境。主题思想上,通过对历史事件和自然景象的描写,表达了对历史的思考和对人生的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。