秋兴八首同念希先生作忘三存五 其二
近代 · 郭风惠 · 七言律诗
原文
谁向虞渊挽日斜,漆城荡荡望京华
神医遍蓄三年艾,星使纷飞万里搓
未雨雪霜先集霰,已惊风鹤又闻笳
寸心不复萦忧乐,万事如看雾里花
译文 / 白话释义
是谁能够在虞渊挽住太阳的西斜呢?那漆成黑色的城墙宽阔无边地遥望着京城。神医到处储备了三年的艾草,使者们纷纷飞奔向万里之外。还没到下雪霜的时候就先聚集了霰雪,已经刮起狂风鹤鸣又听到了胡笳声。心中不再萦绕着忧愁和欢乐,万事就如同在雾中看花一样。
注释
神话传说中日落之处。;把城墙漆成黑色,这里可能是一种夸张的说法,形容城墙的宽阔和壮观。;多年生草本植物,可入药,这里借指神医储备的药材。;使者,这里指奉命出使的人。;空中降落的白色不透明的小冰粒,常呈球形或圆锥形。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘漆城荡荡望京华’,描绘出城墙的宽阔和对京城的遥望,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描绘种种景象,如‘未雨雪霜先集霰,已惊风鹤又闻笳’,表达了诗人内心的忧愁和不安。意境营造方面,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,如‘谁向虞渊挽日斜’,给人以时光易逝、世事无常的感觉。主题思想上,表达了诗人对世事的感慨和对未来的迷茫,‘寸心不复萦忧乐,万事如看雾里花’,体现了诗人在纷繁复杂的世界中追求内心平静的心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。