秋兴有感
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
客游江海上,几度见秋风。
远浦芦花白,疏林秋实红。
人情朝暮变,景物古今同。
老眼犹明在,从教两耳聋。
译文 / 白话释义
我客居在江海之上,已经多次见到秋风。远处的水滨芦花一片雪白,稀疏的树林中秋果泛红。人情在早晚之间就会改变,而景物从古至今都相同。我的老眼现在还能看清,任凭双耳失聪吧。
注释
同‘疏’,稀疏。(shū);水边或河流入海的地区。;任凭。
赏析
从文学手法上看,此诗前两联运用了写景的手法。通过‘江海上’‘秋风’‘远浦芦花’‘疎林秋实’等意象,勾勒出一幅富有秋日特色的画面,远近结合,有层次感。在情感表达方面,诗人借景抒情,前两联的秋景描写中隐隐流露出一种羁旅的孤独与寂寥。颈联‘人情朝暮变,景物古今同’则是从写景转为议论,通过人情易变和景物不变的对比,表达出对人情世故无常的感慨。尾联‘老眼犹明在,从教两耳聋’,以一种豁达又无奈的态度,表明自己看透世事,对那些纷扰之事不再关心的心境。在意境营造上,诗中的秋景显得萧瑟、清冷,烘托出诗人的孤寂之情。主题思想围绕着羁旅之感、人情世态以及诗人对生活的一种超脱感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。