秋夕宿杨明府厅

秋天的傍晚投宿在杨明府的厅堂。主人没有世俗的尘缘，把客人留在菊花旁边。雨气带着寒意与竹林相伴，秋夜里的声音夹杂着蝉鸣。清爽的感觉和饮酒很相称，清闲的时候发觉自己偏爱下棋。不想独自斜靠着枕头，深夜了却又去漱泉。

世俗的缘分、关系；倾斜，音qī；漱的异体字，洗漱，音shù

从文学手法上看，此诗对仗工整，如‘雨气寒并竹，秋声夜杂蝉’，‘雨气’对‘秋声’，‘寒并竹’对‘‘夜杂蝉’，在形式上给人一种整齐对称的美感。在情感表达方面，通过描写在杨明府厅的经历，表达出对主人的赞赏之情，主人‘无俗缘’可见其高雅脱俗，同时也传达出诗人自身闲适惬意的心境。在意境营造上，诗中描绘了秋夕时雨气、寒竹、秋声、蝉鸣等景象，勾勒出一幅富有秋意和诗意的画面。主题思想上，展现了诗人对这种宁静、雅致生活的喜爱与向往。