秋夕作
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
松露鹤边滴,清冷满石床。
梦中惊是月,起视白如霜。
译文 / 白话释义
松树上的露水滴落在仙鹤旁边,清冷的气息充满了石床。在梦中惊觉是月亮,起身查看,月光洁白如霜。
注释
松树凝结的露水,在古代文学中常被用来营造清幽的氛围。;用石头制成的床,常出现在清幽的山林环境中,给人一种质朴、宁静的感觉。
赏析
此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘松露滴’‘清冷满石床’等,生动地营造出一种清幽、寂静的氛围。情感表达上,通过梦境与现实的转换,展现出诗人在静谧夜晚的一种微妙心境,既有对自然之美的惊叹,又有片刻的恍惚与思索。意境营造上,以松露、仙鹤、冷月等元素,构建出一幅清冷、悠远的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许表达了诗人对自然的敬畏以及在宁静夜晚的内心感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。