秋夜醉起言志七首
明 · 黄省曾 · 五言
原文
桃花解春开,雁亦识秋鸣。
不知三五时,兔魄胡为盈。
江海结黄土,何代无人耕。
人生果何来,没也又何征。
欻忽自可哀,谁能恋空名。
译文 / 白话释义
桃花知道在春天盛开,大雁也懂得在秋天鸣叫。不知道每月十五的时候,月亮为什么会变圆。江河湖海最终都化为黄土,哪一个朝代没有人耕种呢?人生到底是从哪里来的,死去之后又有什么征验呢?人生忽然间就很可哀,谁又能贪恋空名呢。
注释
月亮的别称。古人常以玉兔代指月亮,兔魄也就用来指月亮。;忽然,迅速。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对宇宙人生的深邃思考氛围。诗的前两句以桃花、大雁起兴,桃花应季而开,大雁应季而鸣,都是遵循自然规律的表现,点明万物皆有其序。接着诗人发出对月相变化的疑问,展现出对自然现象背后奥秘的探寻。江海最终化为黄土,人类世代耕种于此,体现出自然的永恒与人事的更迭,流露出一种旷远和沧桑之感。从情感表达上,诗人对人生的来处和去处充满疑惑,有着深沉的悲哀情绪,认为人生短暂又充满未知,对空名表示不屑。从文学手法来看,诗中运用了起兴手法,如开头以桃花、大雁引出后文对人生的思考。通过对自然现象和人事的对比描写,如桃花、大雁与人生的对比,江海黄土与人生短暂的对比,深化主题。主题思想上探讨了人生的意义、自然与人事的关系等深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。